学生在UPLB论坛上烤Binay:'Wala namang ganyanan'

2019
05/23
04:15

名仕亚洲官网/ 菲律宾/ 学生在UPLB论坛上烤Binay:'Wala namang ganyanan'

2015年9月15日下午9点09分发布
更新时间:2015年9月16日上午7:33

菲律宾拉古纳 - 菲律宾大学(UP)的学生在一个无拘无束的禁止论坛上烤副总统Jejomar Binay,在那里他们向他讲述了马卡蒂的非正式定居者,腐败,以及为什么他批评他长期参与的政府。

Binay在9月15日星期二举行的“治理,透明度和社会转型论坛”的问答部分与UPLosBaños的学生进行了热烈的交流。(阅读: )

观看问答的完整视频:

农业学生幸运帕特里克洛佩兹问宾泰为什么在马卡蒂有很多非正式的定居者,这个金融区的成功反对标准载体吹嘘作为他的经验和能力的例证。

洛佩兹说,他来自曼达卢永市,与马卡蒂的非正式定居者“邻居”。

Binay回应:“ Ituro mo sa akin nasaan 。”(指向我,他们在哪里。)

洛佩兹回击道: “Hanapin na lang po ninyo,先生。 Di ninyo yata nakikita 。“(只是找他们,先生。我不认为你看到他们。)

然后Binay说:“ Mga 3%或5%lang ang非正式定居者sa amin sa Makati。 “(马卡蒂的非正式定居者只有3%或5%。)

洛佩兹反驳说:'' 呃迪马龙,先生。 Sabi ninyo wala。“ (所以你确实有非正式的定居者。你说没有。)

洛佩兹随后说,他访问了拉古纳的卡拉安,马卡蒂的非正式定居者搬迁到那里。 他说他们的房子很破旧,没有屋顶。

一个 激动 但平静的Binay回答道:“ Boss,wala namang ganyanan。 印地语napo证明iyan。 Sa Calauan,grabe talaga ang lakas ng hangin doon。 Kasama pa namin ang mayor doon。 Siguro ang napakinggan mo ang mga galit sa amin。 Sana pakinggan mo rin ang mga nagsasabi ng maganda sa amin。“

(老板,不要这么说。那是无法证明的。在卡劳安,风真的很强。我们访问的时候甚至和市长在一起。也许你只听那些生我们的人。我希望你也听那些对我们说好话的人。)

据称马卡蒂的非正式定居者状况不佳,这是长达一年的针对Binay的腐败指控的主题之一。 副总统被指控从价格过高的建筑物,操纵投标以及与幽灵受益者一起收集的计划中获得回扣。 腐败是追捕他的候选资格的最大问题。

在论坛中,Binay试图通过列举他作为马卡蒂市长21年的项目来反驳他从参议院听证会中得到的负面形象。 他发表了冗长的演讲,他说透明度,问责制和参与性治理是他的首要任务。

“我和你一起推动信息自由法,”比奈说,人群鼓掌。

他补充说:“我相信分散政府的工作。 这是我们政府的一个问题。 到目前为止,总统不能任命官员,因为他想亲眼看看他们是否合格。 你指定秘书。 你应该学会相信他们。 我告诉内阁成员,一个问题是我们不断向总统传递决定。“

'你是管理员的一部分'

然而,论坛最吸引人的部分是持续了大约一个半小时的问答环节。

学生YvannCurtisZuñiga告诉Binay:“我想表现,因为我很失望。 Kanina pa ninyo sinasabi (你继续说)'现任政府',但你是现任政府的一部分。 Anong nagawa ninyo? (你做了什么?)”

Binay是一名内阁成员,任期5年,直到6月辞职,开始总统竞选,并成为反对党领袖。 副总统是海外菲律宾工人事务的沙皇和总统顾问。

Zuñiga说,他也是该大学学生会的副主席,但他的职位很活跃。

Sana kayo din (我希望你也变得活跃)。 说你不能做任何事情或者你没有控制权 - 那对我们的政府有什么看法呢?“

然后Binay解释说,他提出的与民族民主阵线的和平谈判,政治杀戮和其他侵犯人权行为的问题超出了他之前的投资组合的范围。

“Kung makikialam ako,magagalit ang pulis,ang [国防部]。 Sasabihin:'Di mo trabaho iyan。' 管理ako,oo nga,pero在组织上,功能上,wala akong function doon。“

(如果我干涉,警察和国防部门都不会喜欢它。他们会说:“那不是你的工作。”是的,我在政府部门,但在组织上,功能上,我在那里没有任何功能。)

学生们大声嘲笑Binay的回答。

他继续 说道 :“ Bakit umaangal kayo? Ano bang功能? Ang trabaho ko sa administrasyon ay tungkol sa pabahay eh'di'yun ang trinabaho ko。“ (你为什么嘲笑?我与政府的工作主要集中在住房上,这就是我所做的。)

另一名学生问Binay他如何打击腐败,并指出这是他所属政府的核心计划。

Binay回答说:“全国房屋管理局,住房和城市发展协调委员会 - 我担任主席的所有机构,我们都没有腐败指控。 没有腐败的污点。 如果你在谈论像农业部这样的反腐败积极行动,我在那里没有权力。“

他说:“ Ang Presidente ang dapat tanungin。 Wala naman ho akong authority。“ (我们应该问总统。我没有权限。)

腐败? '劳驾'

Binay还被问及如何改进政治广告的规定。 一个问题是:“政治广告的资金来自哪里?”

关于钱来自副总统办公室的暗示,Binay说:“ 对不起哈哈? Hinding-hindi po ha,对不起哈? Pera ho namin iyon。 Baka ang iba。 “(对不起。我从来没有这样做过。我们用自己的钱。也许别人这样做。)

Binay虽然试图捍卫政治家,但他们说竞选规则只适用于2月份开始的官方竞选期间。 他说竞选开支有上限。

“让我们假设候选人遵守法律,他们不会偷窃,”他对观众说道。

在论坛结束时,Binay和学生一起唱着学校赞美诗“UP Naming Mahal”,举起拳头。

副校长是首都州立大学的校友,在奎松市的迪利曼校区学习政治科学和法律。

学生们通过吟唱下午总结的 一句话来点缀 这首歌:“ Iskolar ng bayan! Ngayon ay lumaban!“ - Rappler.com

免责声明:本文来自名仕亚洲官网新闻客户端自媒体,不代表名仕亚洲官网的观点和立场。