关于难民的Tagle:不要打盲,聋,哑

2019
05/23
06:01

名仕亚洲官网/ 菲律宾/ 关于难民的Tagle:不要打盲,聋,哑

2015年9月12日上午10:15发布
2015年9月12日上午10:15更新

叫醒服务。 3岁的艾兰·库尔迪(Aylan Kurdi),一个与其他难民一起去世的孩子,在世界各地激起情绪。照片由EPA提供

叫醒服务。 3岁的艾兰·库尔迪(Aylan Kurdi),一个与其他难民一起去世的孩子,在世界各地激起情绪。 照片由EPA提供

菲律宾马尼拉 - 马尼拉大主教Luis Antonio Cardinal Tagle表示,天主教徒不应该对难民的需求进行“失明,聋哑”,因为教皇弗朗西斯敦促他的羊群帮助解决欧洲的难民危机。

塔吉尔最近在一份讲话中指出,来自叙利亚,伊拉克和利比亚的难民逃往欧洲逃离受冲突影响的国家 - 只有他们的许多船只才能下沉。

Lumulubog,pero maraming parang walang naririnig,walang nakikita,walang sinasalita,hanggang napukaw ang imahinasyon ng mundo doon sa parawan ng bata ,”Tagle在讲道中说,其中一部分是教堂经营的Radyo Veritas在9月7日星期一引用的。

(他们正在下沉,但很多人都是聋子,瞎子和哑巴,直到世界的想象被孩子的形象所激动。)

塔格尔指的是3岁的艾兰·库尔迪(Aylan Kurdi)毫无生气的身体的令人心碎的照片,他被认为是至少12名叙利亚人之一,当他们的船只试图抵达希腊时沉没。

在土耳其主要旅游胜地之一面朝下冲浪的库尔迪人的形象,再一次成千上万绝望的人们面临的危险,他们冒着生命危险在欧洲寻求新的生活。

在谈到Kurdi的父亲时,Tagle说:“ Ang sabi ng kanyang ama,'Ano pa ang sayay ng buhay ko wala na ang aking buong pamilya?' Salamat na lamang sa larawan na'yun,maraming naantig 。“

(他的父亲说:“现在我失去了整个家庭的生活有什么用?”感谢那张照片,很多人都被感动了。)

'我们回报'

塔格尔 - 也是世界上最大的天主教慈善机构国际慈善社的总裁 - 补充说,当他得知匈牙利前总理试图提供帮助时,他“非常高兴”。

据英国广播公司报道,匈牙利前首相费伦茨·吉尔卡尼及其家人已经接纳了“在家中度过一两夜的难民群体”。

'Yung kanyang gobyerno ngayon ay hindi malaman ano ba ang gagawin。 Pero siya,nagdesisyon na bubuksan'yung kanyang bahay para sa mga难民。 Siya ang nagluto,dinala niya sa doktor'yung isang batang maysakit ,“Tagle说。

(他的政府现在不知道该怎么做。但他决定为难民开他自己的房子。他就是那个做饭的人,他还给病了一个生病的孩子。)

红衣主教继续说道,“ 在皮皮Kaya pala naman natigilan na ang pagiging bingi,bulag 。”(这就是为什么打聋,失明和静音已经停止了。)

9月6日星期天,塔格尔作为教皇发出这条消息, 欧洲的一个难民家庭。

Balanga主教Ruperto Santos是菲律宾天主教主教团(CBCP)移民事务部的负责人,他通过敦促菲律宾人向难民捐款来回应教皇的呼吁。

据CBCP新闻报道,桑托斯说:“这是为了让我们能够证明菲律宾人正在关心人民并与那些正在遭受痛苦和需要帮助的人团结一致。 让我们以自己的方式帮助。“

毕竟,其他国家也欢迎菲律宾的移民工人。

“所以我们回报,”桑托斯说。 “我们回报了这个忙。 我们敞开心扉接受并为他们祈祷。 我们提供我们所能提供的服务。“ - 来自Agence France-Presse / Rappler.com的报道

免责声明:本文来自名仕亚洲官网新闻客户端自媒体,不代表名仕亚洲官网的观点和立场。